Category Archives : Culture

Le camp Nanfo Diaby ne compte pas abdiquer de sitôt. Juste après l’annonce de la décision du Tribunal de Première Instance de Kankan, condamnant l’imam controversé à cause de sa décision de faire la prière dans la langue maninka (N’ko), son avocat a annoncé une nouvelle bataille. Il compte relever appel pour réclamer un autre procès devant la Cour d’appel de Kankan, rapporte le correspondant de Guineematin.com dans la ville.

Arrêté le 13 mai dernier, alors qu’il officiait la prière de l’Aïd El Fitr à son domicile, l’imam Ismaël Nanfo Diaby a été situé sur son sort ce mercredi, 26 mai 2021. Le Tribunal de Première Instance de Kankan l’a reconnu coupable de trouble à l’ordre public apporté par son ministère de culte et de violation de l’interdiction prise par le Secrétariat général des Affaires religieuses à son encontre. La juridiction a condamné l’imam qui fait la prière (salat) dans la langue maninka à 12 mois d’emprisonnement, dont 6 assortis de sursis, et au paiement d’une amende de 500.000 francs guinéens.

Une décision aussitôt rejetée par l’avocat de la défense. Me Mohamed Kourouma annonce qu’il va interjeter appel pour réclamer le rétablissement de son client dans ses droits. « Nous allons essayer d’appliquer l’article 577 du Code de procédure pénale. Donc nous comptons relever appel de cette décision, parce que nous estimons que M. Nanfo Diaby n’aurait pas dû être condamné par le tribunal correctionnel de Kankan. Les faits à lui reprochés ne sont pas du tout fondés. C’est à tort que mon client a été condamné. Donc je rejette la décision », a dit l’avocat de Nanfo Diaby.

Egalement non satisfait de la décision du tribunal, le procureur annonce aussi qu’il va relever appel. « Nous allons relever formellement appel, parce que nous estimons que la condamnation pouvait être beaucoup plus élevée par rapport au temps d’emprisonnement. On n’est pas satisfait du quantum de la peine, donc nous voyons le verre à moitié plein. Notre satisfaction réside dans le fait que le tribunal a reconnu coupable Nanfo Ismaël Diaby des chefs d’accusations pour lesquels nous l’avons poursuivi. Ce genre d’individus, fauteurs de troubles à tout bout de champ, doit être éloigné de la société », a dit Aly Touré.

Un nouveau procès devrait donc s’ouvrir prochainement devant la Cour d’appel de Kankan. En attendant, Ismaël Nanfo Diaby reste en détention à la Maison centrale de la ville.

De Kankan, Abdoulaye N’koya SYLLA pour Guineematin.com

La polémique se poursuit autour de la décision de l’imam Ismaël Nanfo Diaby de faire la prière (salat) dans la langue maninka (N’ko). Alors que certains condamnent cette attitude, arguant qu’il n’est pas normal pour un musulman de faire la prière dans une langue autre que l’arabe (la langue du coran), c’est tout le contraire chez d’autres.

C’est le cas notamment de l’association N’ko de Siguiri, qui compte plus de 1000 adhérents. Dans une déclaration rendue publique hier, mardi 25 mai 2021, cette organisation a apporté son soutien et sa solidarité à Ismaël Nanfo Diaby, rapporte le correspondant de Guineematin.com dans la préfecture.

Des centaines de personnes, venues de la commune urbaine et des sous-préfectures de Siguiri, se sont rassemblées ce mardi 25 mai à la place des martyrs de la préfecture. Ces membres de l’association N’ko de Siguiri sont venus réclamer la libération de Nanfo Diaby. Car, selon eux, l’imam controversé n’a commis une infraction pour qu’il soit mis en prison.

« Comme nous le savons tous, l’imam Nanfo Diaby a été arrêté par les autorités le jour de la fête de l’Aïd El Fitr, dans sa propre concession, à Kankan, pour avoir prié dans sa langue maternelle (le maninka ou N’ko). Les forces de l’ordre ont jeté du gaz lacrymogène sur les membres de sa famille y compris de petits enfants. Sa femme enceinte a été molestée, chose que nous condamnons avec la dernière énergie. A l’heure où nous parlons, Nanfo Ismaël Diaby est en train de souffrir le martyr en prison.

C’est pourquoi, les membres de l’association de N’ko de Siguiri sollicitent auprès des autorités guinéennes, la libération de l’imam Ismaël Nanfo Diaby parce qu’il n’a pas violé la loi. Donc son arrestation est illégale. A ce qu’on sache, la République de Guinée est un Etat laïc. La justice aussi est indépendante et impartiale. Donc personne ne doit et ne peut gagner un procès en raison de sa popularité et vice-versa.

Pour terminer, nous demandons au tribunal de libérer immédiatement l’imam Nanfo et lui accorder officiellement la liberté de prier dans sa langue maternelle », a sollicité Moussa Fanta Traoré, le porte-parole de l’association N’ko de Siguiri.

Il faut noter que cette sortie n’a pas eu une suite favorable. Car Ismaël Nanfo Diaby a été condamné ce mercredi, 26 mai 2021, à 12 mois d’emprisonnement dont 6 assortis de sursis, et au paienement d’une amende de 500 000 francs. Le Tribunal de Première Instance de Kankan l’a reconnu coupable, notamment de trouble à l’ordre public.

De Siguiri, Bérété Lancéï Condé pour Guineematin.com

Le Tribunal de Première Instance de Kankan a rendu sa décision ce mercredi, 26 mai 2021, dans le procès de Nanfo Ismaël Diaby. La juridiction a retenu l’imam qui fait la prière en langue maninka dans les liens de la culpabilité, notamment de troubles à l’ordre public.

Elle l’a condamné à 12 mois d’emprisonnement dont 6 assortis de sursis et au paiement d’une amende de 500 mille francs, rapporte le correspondant de Guineematin.com basé à Kankan. Cette décision du tribunal n’est pas du goût de l’avocat de la défense, mais aussi du procureur. Tous les deux ont promis de relever appel.

Nous y reviendrons !

De Kankan, Abdoulaye N’koya Sylla pour Guineematin.com

Attendu demain, mardi 25 mai 2021, le délibéré dans le procès de Nanfo Ismaël Diaby, l’imam qui fait la prière (salat) en langue maninka (N’ko) n’aura finalement pas eu lieu ce jour. Le TPI de Kankan a renvoyé l’audience au lendemain, mercredi, pour rendre sa décision, a appris Guineematin.com à travers son correspondant à Kankan.

L’information a été confirmée par le procureur de la République près le Tribunal de Première Instance de Kankan. Aly Touré explique que cette décision est due au fait que ce mardi est un jour férié. « Le tribunal avait mis le dossier en délibéré pour décision être rendue le mardi 25 mai. Mais on s’est rendu compte que ce jour est férié. Donc le jour ouvré suivant, c’est-à-dire le mercredi 26 mai 2021, le tribunal va rendre sa décision dans cette affaire », a confié le procureur.

Arrêté à cause de son obstination à prier non pas en arabe (la langue du coran), mais en N’ko, Ismaël Nanfo Diaby a été jugé mardi dernier pour « troubles apportés par le ministère de culte et manquement aux dispositions réglementaires de l’article 991 du Code pénal guinéen ». Le procureur avait requis 2 ans d’emprisonnement et le paiement d’une amende d’un million de francs contre l’imam controversé.

De Kankan, Abdoulaye N’koya SYLLA pour Guineematin.com

C’est la première fois que les sages l’association N’ko s’expriment publiquement sur l’affaire Nanfo Ismaël Diaby, l’imam qui a innové en faisant la prière (Salat) dans la langue maninka (N’ko). Même si son objectif premier est de promouvoir cette langue, l’organisation désapprouve l’attitude du leader religieux, qui attend d’être fixé sur son sort demain, mardi 25 mai 2021, au Tribunal de Première Instance de Kankan. Les sages de cette association disent se conformer à la tradition du prophète de l’islam, consistant à faire la prière (Salat) en arabe (la langue du coran).

« Vu la détérioration de la vulgarisation et de l’apprentissage de l’écriture N’ko par les propos et comportements de certains N’kophones malintentionnés, qui aujourd’hui, sont en train de profaner notre belle religion universelle, qui est la religion musulmane au profit de biens mal acquis çà et là ;

Vu la délation de nos valeurs morales et ancestrales que le peuple mandingue dans son ensemble a connu ces derniers temps par des propos haineux et incendiaires de certains N’kophones qui se réclament défenseurs de cette lange, alors qu’ils sont en réalité des destructeurs ;

Vu que la laïcité n’est pas observable que dans deux ou plusieurs religions et non dans une même religion ;
Nous, associations des sages de N’ko, au nombre de 1025 personnes, déclarons que nous ne pouvons prier qu’en arabe comme l’a fait le prophète Mohamed (PSL). Que le N’ko est une forme d’écriture et non une religion ou une branche d’une religion », lit-on dans cette déclaration lue devant les médias par Karim Kourouma, le secrétaire général de cette association.

M. Kourouma en a profité pour appeler l’imam Nanfo Diaby et ses disciples à changer de comportement : « une religion, c’est quand Dieu envoie un prophète. Et on ne sait pas quel est ce prophète que Dieu a envoyé pour le N’ko. Donc, les gens qui confondent, je les invite à changer rapidement de comportement et de pratiquer l’islam comme le prophète l’a recommandé. Il n’a prié que dans l’arabe », a lancé le secrétaire général de l’association.

De Kankan, Abdoulaye N’koya Sylla pour Guineematin.com